Feels Like Home (tradução)

Engraçado como fica
Que tudo pode mudar
O que sinto agora
Não é o mesmo que ontem

Há mais do que imaginei
No fundo do meu coração
Emoções que eu nunca conheci
E isto é só o começo
Tantas coisas que eu venho perdendo, não prestando atenção, mas
Estava tudo no passado

Agora eu percebo
Há muito mais para aprender
Estou pronto para o mundo
Sem medo de me deixar ir

Agora eu percebo que há muito mais para sentir
E meu coração sabe que é real
A parte de mim tanto tempo esquecida
Está chamando
E isto me faz sentir em casa, casa, casa
Me sentir em casa

Aprendendo como sorrir de novo
Livre pra mostrar meu coração
Sabendo que eu posso enfrentar as coisas
Que tem sido tão difíceis

Olhando dentro dos seus olhos e vendo
Uma parte diferente de mim
O que eu não sabia
Eu não vou negar por nada que eu precise

Tantas coisas que eu venho perdendo
Não prestando atenção, mas
Estava tudo no passado

Agora eu percebo
Há muito mais para aprender
Estou pronto para o mundo
Sem medo de me deixar ir

Agora eu percebo que há muito mais para sentir
E meu coração sabe que é real
A parte de mim tanto tempo esquecida
Está chamando
E isto me faz sentir em casa, casa, casa
Me sentir em casa
(Me sentir como em casa)

Desde o início, sendo amigos para sempre
Sentimos como se fôssemos feitos para ficarmos juntos

Eu sinto como se você tivesse me mostrado
Como achar meu caminho para casa
(Como achar meu caminho para casa)

Agora eu percebo
Me sinto como em casa
(Me sinto como em casa)

Me sinto como em casa
(Me sinto como em casa)

Me sinto como em casa

Agora eu percebo
Há muito mais para aprender
Estou pronto para o mundo
Sem medo de me deixar ir

Agora eu percebo que há muito mais para sentir
E meu coração sabe que é real
A parte de mim tanto tempo esquecida
Está chamando
E isto me faz sentir em casa, casa, casa
Me sentir em casa
Me sentir em casa

Me sinto como em casa

Feels Like Home (tradução)

Original

Melissa Etheridge