Nowhere To Go (tradução)

Eu conheço um lugar
depois de uma cabana velha
Numa rua que vai para lugar nenhum
Não tem ninguém voltando
Nós podemos ir lá hoje à noite
Nós podemos conversar até o amanhecer
Ou talvez outra coisa
Eu vou deixar o rádio ligado
O rádio ligado

Não tem ninguém para escutar
Você pode até gritar
Eles nunca acordam
Do sonho americano
E eles não entendem
O que eles não vêem
E eles olham através de você
E eles olham por mim
Oh você e eu dançando devagar
E nós não temos lugar nenhum para ir

Depois do Wal-Mart e a prisão
Perto do velho V. A
Apenas meu jeans e minha camiseta
Meu Chevrolet azul
Bem, é sábado à noite
Parece que está tudo errado
Eu tenho um pouco de vinho de morango
Eu quero ficar a sós com você
A sós com você

Não tem ninguém para escutar
Você pode até gritar
Eles nunca acordam
Do sonho americano
E eles não entendem
O que eles não vêem
E eles olham através de você
E eles olham por mim
Oh você e eu dançando devagar
E nós não temos lugar nenhum para ir

Lá pelo lamaçal
Do poderoso Mo
Num velho abandonado carro
Eu vou sempre saber
Dance comigo para sempre
Este momento é divino
Eu estou tão perto do céu
Este inferno não é meu
Este inferno não é meu

Não tem ninguém para escutar
Você pode até gritar
Eles nunca acordam
Do sonho americano
E eles não entendem
O que eles não vêem
E eles olham através de você
E eles olham por mim
Oh você e eu dançando devagar
E nós não temos lugar nenhum para ir

Nós não temos lugar nenhum para ir
Nós não temos lugar nenhum para ir
Nós não temos lugar nenhum para ir
Você e eu
Você e eu
Você e eu
Nenhum lugar para ir

Nowhere To Go (tradução)

Original

Melissa Etheridge